| Zurück zur Filmseite |
| Produktion | |
|---|---|
| Regie | Trey Parker |
| Drehbuch | Trey Parker Matt Stone Pam Brady |
| Produktion | Trey Parker Matt Stone |
| Gesamtleitung | Scott Rudin Adam Schroeder |
| Co-Produktion | Anne Garefino Deborah Liebling |
| Animationsleitung | Eric Stough |
| Musik & Texte | Trey Parker |
| Filmmusik | Marc Shaiman |
| Rolle | Stimme (Singstimme) |
|---|---|
| Kyle | Janni Panczak (Mario von Jascheroff) |
| Cartman | Jörg Reitbacher-Stuttmann (Sontiago Ziesmer) |
| Stan | Dominik Auer (Ralf Vornberger) |
| Kenny | Sabine Bohlmann |
| Ike | Sabine Bohlmann |
| Wendy | Shandra Schadt |
| Maulwurf | Jan Odle (Santiago Ziesmer) |
| Mr. Garrison | Michael Rüth |
| Chef | Donald Arthur |
| Kyles Mutter | Katharina Lopinski (Denise Gorzelanny-Forsberg) |
| Stans Mutter | Maria Böhme (Heike Gentsch) |
| Cartmans Mutter | Marina Köhler (Agnes Hoffmann-Radic) |
| Kennys Mutter | Michaela Amler (Marion Musiol) |
| Phillip | Christian Tramitz
(Dieter Winterle) |
| Terrance | Rick Kavanian
(Frank Schaff) |
| Gregory | Philipp Moog (Cusch Jung) |
| Satan | Heinz Hoenig (Friedeman Benner) |
| Saddam | Heiner Lauterbach (Bernd Klinzmann) |
| Clinton | Sigmar Solbach |
| Dr. Gouache | Elmar Wepper |
| Dr. Vosknocker | Peter Fricke |
| Die Baldwins | Michel Guillaume |
| Kinokartenverkäufer | Christoph Jablonka |
| Plymkin | Klaus Höhne |
| Erzähler und USO-Sprecher | Christian Weygand |
| Maufwurfs Mutter | Marietta Meade |
| Mr. Mackey | Rufus Beck |
| Big Gay Al | Rufus Beck |
| Kanadischer Botschafter | Walter von Hauff |
| Kanadischer Minister | Guido Hoegel |
| Shelly | Sandra Schwittau |
| Clyde | Dirk Meyer |
| Klitoris | Lilo Wanders |
| Brooke Shields | Elisabeth Günther |
| TV Tom | Fabian von Klitzing |
| Brian Dennehy | Manfred Erdmann |
| Conan O'Brien | Bernd Türck |
| Winona Ryder | Jenny Elvers |
| Obdachloser | Guildo Horn |
| Ned | Kai Taschner |
| Jimbo | Arne Elsholtz |
| Bill Gates | Jakob Riedl |
| Verkehrspolizist | Manfred Trilling |
| US-Botschafter | Lilf Söhmisch |
| Lehrerin | Marion Hartmann |
Besucht mal seine Homepage über Disney. | |